Modèle organisationnel 231

231 Modèle organisationnel pour la prévention des infractions

modello organizzativo 231

Le décret législatif n° 231 du 8 juin 2001 (décret législatif n° 231/2001) prévoit la responsabilité administrative (comparable à la responsabilité pénale) des personnes morales, des sociétés ou des associations – y compris celles qui n’ont pas de personnalité juridique – qui commettent certaines infractions dans l’intérêt ou à l’avantage de l’entité. Infractions commises par des personnes occupant des positions « apicales » ou par des personnes soumises à la gestion ou à la supervision de ces dernières.

La responsabilité administrative est indépendante de la responsabilité pénale de la personne physique qui a commis l’infraction. Par conséquent, la responsabilité administrative s’ajoute à la responsabilité pénale.

La responsabilité administrative de l’entreprise est exclue si l’entreprise elle-même adopte – avant que les infractions ne soient commises – des modèles d’organisation et de gestion. Modèles visant à prévenir les infractions.

II Modèle 231 d'Isotex

Isotex a adopté un modèle d’organisation, de gestion et de contrôle (modèle 231) – par résolution du conseil d’administration – qui formalise les mesures visant à prévenir les infractions prévues par le décret législatif 231/2001 dans le cadre des activités identifiées comme sensibles et susceptibles d’entraîner un risque potentiel d’actes répréhensibles.

Isotex a également mis en place un conseil de surveillance monocratique, nommé par le conseil d’administration et doté de pouvoirs autonomes de supervision et de contrôle. Cet organe a pour mission de superviser le fonctionnement et l’observation du modèle et de traiter toute mise à jour de celui-ci.

Les principes et règles exprimés dans le Modèle 231 sont cohérents avec ceux prévus par le Code éthique adopté par la Société.

Courriel de l'organisme de surveillance d'Isotex : odv@blocchiisotex.it

Texte de soumission

Murs porteurs extérieurs et intérieurs réalisés avec des blocs de coffrage Isotex® en béton de bois ciment ayant une conformation en H, une densité de 534 ±10% kg/m³ posés à sec, décalés d’un demi-bloc, à couler toutes les 5-6 rangées, avec une seule cavité de liaison pour le béton.